亚庇是沙巴州的首府，也是通往马来西亚婆罗洲自然奇观的门户。最初称为“Api-Api”的小渔村，1967年以附近的京那巴鲁山更名为亚庇，历史遗迹如阿特金森钟楼和沙巴旅游局大楼仍保留至今。这个城市融合了古老与现代的美感，拥有繁华的海滨、热闹的本地市场，以及信号山边的绿荫古树。

Kota Kinabalu, the capital of Sabah, serves as the gateway to the natural wonders of Malaysian Borneo. Originally a small fishing village known as Api-Api, it was renamed in 1967 after the nearby Mount Kinabalu, with historical landmarks like the Atkinson Clock Tower and Sabah Tourism Board building still standing today. The city offers a unique blend of old and new, with modern waterfronts, lively local markets, and the charm of towering trees along Signal Hill.

普吉岛受中国文化影响深远，岛上有许多中式庙宇和餐馆，每年还举办中国素食节。除了庞大的华人社区，来自世界各地的不同民族也在这里带来了各自的传统和节日。普吉岛拥有如芭东、卡伦和迈考等美丽海滩，而蓬贴海角则以泰国最美的日落闻名。

Phuket is heavily influenced by Chinese culture, with numerous Chinese shrines, restaurants, and an annual Chinese Vegetarian Festival. While the Chinese community is prominent, the island is also home to various ethnicities, each contributing their own traditions and festivals. Phuket boasts stunning beaches like Patong, Karon, and Mai Khao, with Laem Phromthep offering some of Thailand's most beautiful sunsets.

博他仑（Phatthalung）曾被称为马德隆（Mardelong），在受到马来穆斯林影响后成为泰国南部的十二个皇家城市之一，始于14世纪大城王国的拉玛提菩提一世统治时期。后来，拉玛一世将该城归属国防部管理，期间朱拉隆功国王的行政改革将帕塔隆纳入洛坤府。尽管帕塔隆是泰国南部的两个内陆省之一，但其壮丽的自然风光弥补了这一不足，大部分人口为泰国佛教徒

Phatthalung, formerly known as Mardelong, came under Malay-Muslim influence before becoming one of twelve royal cities under King Ramathibodi I in the 14th century. Later, King Rama I placed it under the Ministry of Defense, and during King Chulalongkorn's administrative reforms, it became part of Monthon Nakhon Si Thammarat. Though landlocked, Phatthalung boasts stunning natural scenery, with the majority of its population being Thai Buddhists.

巴厘岛拥有许多迷人的海滩，非常丰富的文化以及令人放松的热带风情，因此这里是度假者的理想选择。在这里，无论你是寻找冒险，还是静享宁静，巴厘岛都能满足你对完美假期的所有幻想。除此之外，这里的美食、艺术和独特的传统体验，定会让你的旅行充满惊喜与难忘回忆。

Bali boasts many stunning beaches, a rich cultural heritage, and a relaxing tropical atmosphere, making it the perfect destination for vacationers. Whether you're seeking adventure or simply looking to unwind, Bali has everything to fulfill your dreams of a perfect holiday. On top of that, the local cuisine, art, and unique traditional experiences will undoubtedly fill your trip with surprises and unforgettable memories.

提及中国的著名旅行目的地，广东省绝对让人心驰神往，无法抗拒探索的冲动。 作为中国南部的重要一环，广东不仅拥有悠久的历史和繁华的城市，还蕴藏着丰富的自然景观和独特的地方文化。

When it comes to renowned travel destinations in China, Guangdong Province is absolutely not to be missed, invoking an irresistible urge to explore. As a crucial part of southern China, Guangdong not only encompasses rich history and prosperous cities, but also abundant natural landscapes and unique local cultures.

在中国广东省的珠江三角洲地区，一座举世瞩目的超级工程即将默默地改写两座城市的命运和面貌。 6月30日，连接深圳和中山的跨江通道 - 深中通道终于诞生并正式开通。

A world-renowned mega-project is heading steadily to revamp the destinies and landscapes of two cities in the Pearl River Delta region of Guangdong Province, China. On June 30th, the mega cross-sea passage connecting Shenzhen and Zhongshan — the Shenzhen-Zhongshan Link was finally completed and officially opened.